中国語メルマガ

中国語メルマガ · 2021/04/14

「八成 bā chéng」は「八割」、「八分」という意味です。

中国語メルマガ · 2021/04/07

「不屈 bù qū」は「困難などにくじけない」、「屈服しない」という意味です。「不屈不挠」、「坚贞不屈」、「宁死不屈」などの四字熟語中でも使われます。

中国語メルマガ · 2021/03/31

「不屈不挠 bù qū bù náo」は「不撓不屈」、「困難にくじけない」という意味です。

中国語メルマガ · 2021/03/24

「福无双至 fú wú shuāng zhì」は「幸福は一度に一つしか来ない」、つまり、いいことが続けてやって来ないという意味です。前回に紹介した「祸不单行」と良く一緒に使われます。

中国語メルマガ · 2021/03/17

「祸不单行 huò bù dān xíng」は「災いは一つだけでは来ない」、つまり、不幸、災害、事故などが重なって来るという意味です。

中国語メルマガ · 2021/03/10

「您 nín」は「你」の尊敬語で、「あなた」という意味です。実は、「您」を使って、相手に対して皮肉れたことを言ったり、喧嘩したりすることも良くあります。

中国語メルマガ · 2021/03/03

「优柔寡断 yōu róu guǎ duàn」は、「優柔不断」、「決断できない」という意味です。

中国語メルマガ · 2021/02/24

春節の後の初満月の元宵節の夜に、人々が町に出かけて、提灯に書かれているなぞを解く伝統的なイベントがあります。提灯に貼られているなぞは「灯谜 dēng mí」と言います。 なぞを当てることは、「猜灯谜 cāi dēng mí」と言います。

中国語メルマガ · 2021/02/17

「鞭炮 biān pào」は、「爆竹 bào zhú」とも呼ばれ、お正月、お祭り、結婚式などでたくさん鳴らされます。

中国語メルマガ · 2021/02/10

「贴年红 tiē nián hóng」は、春節の前に、家や店で「年红」（または「挥春」とも呼ばれる）というデコレーションを貼って、新年を迎える風習です。旧暦の28日〜30日に行います。