· 

「ネイティブが教える北京語ワンポイント」第438号:「内卷」

ネイティブが教える北京語ワンポイント第438号の記事内で紹介される「内卷」という言葉の意味や使い方について解説しています。

ネイティブが教える北京語ワンポイント
              第438号


 

大家好! 冰(Bing)です。
今日は最近の流行語「内卷」を紹介します。

★★★ 今日のワンポイント ★★★

「内卷 nèi juǎn」は最近インターネット上で流行している言葉で、仕事や教育など様々な分野で過度な競争が発生し、人々がお互いに争い、環境的にも精神的にも良くない状態に陥ることを表します。

では、例文を見ましょう。

计算机行业的内卷很严重。
jì suàn jī háng yè de nèi juǎn hěn yán zhòng。
意味:IT業界の競争がとても激しいです。

内卷化严重的快递行业开始反内卷。
nèi juǎn huà yán zhòng de kuài dì háng yè kāi shǐ fǎn nèi juǎn。
意味:業界内での競争が激化する宅配業界は競争を緩和する対策をし始めました。


★★★ 完 ★★★

第438号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!