
ネイティブが教える北京語ワンポイント
第509号
大家好! 冰(Bing)です。
今回は「异地」という言葉を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「异地 yì dì」は「異郷」、「よその土地」、「遠距離(恋愛)」などの意味があります。
では、例文で見ましょう。
他从小就流落异地他乡。
tā cóng xiǎo jiù liú luò yì dì tā xiāng。
意味:彼は、幼い頃から故郷を離れて異郷を転々としました。
这对恋人因为异地恋而分手了。
zhè duì liàn rén yīn wèi yì dì liàn ér fēn shǒu le。
意味:そのカップルは、遠距離恋愛が原因で別れました。
★★★ 完 ★★★
第509号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!
今回は「异地」という言葉を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「异地 yì dì」は「異郷」、「よその土地」、「遠距離(恋愛)」などの意味があります。
では、例文で見ましょう。
他从小就流落异地他乡。
tā cóng xiǎo jiù liú luò yì dì tā xiāng。
意味:彼は、幼い頃から故郷を離れて異郷を転々としました。
这对恋人因为异地恋而分手了。
zhè duì liàn rén yīn wèi yì dì liàn ér fēn shǒu le。
意味:そのカップルは、遠距離恋愛が原因で別れました。
★★★ 完 ★★★
第509号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!