「ネイティブが教える北京語ワンポイント」第506号：「～二」

大家好！　冰（Bing）です。
今回は「～二」というスラング表現を紹介します。

★★★　今日のワンポイント　★★★

「（人）很二」または「（人）真二」などの「～二」は、「とてもバカげている」、「非常識だ、「まぬけだ」という意味のスラング表現です。非常にカジュアルな表現で、友人間の冗談やからかい程度に使います。

では、例文で見ましょう。

他很二。
tā hěn èr。
意味：彼はとても間抜けだ。

你刚才说的话太二了！
nǐ gāng cái shuō de huà tài èr le ！
意味：今のあなたの発言、めちゃくちゃ間抜けだったよ。


★★★　完　★★★

第506号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢，下次见！