2025年4月26日・HSK6級問題1問解説 間違い探し問題

大家好！　冰（Bing）です。
今日はHSK6級のリーディング問題、第一部の間違った箇所を探す問題を1問解説します。

◆◆◆◆◆　以下の文はどこが間違っていますか？　◆◆◆◆◆

尽管他努力学习，但考试成绩仍然没有显著的提高十分。
-
★★★★★　答え　★★★★★

尽管他努力学习，但考试成绩仍然没有显著的提高十分。
または、
尽管他努力学习，但考试成绩仍然没有十分显著的提高。



〇〇〇〇〇　解説　〇〇〇〇〇

意味：
彼は一生懸命勉強したにもかかわらず、試験の成績は依然として顕著に向上しなかった。

「十分」の使い方に誤りがあります。「显著的提高」は「顕著な向上」という意味です。「とても顕著な向上」の意味にしたい場合は、「十分显著的提高」ということができます。

ーーー　完　ーーー

今日の問題と解説をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢，下次见！