![ネイティブが教える北京語ワンポイント第448号の記事内で紹介される「值」言葉の意味や使い方について解説しています。](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=432x10000:format=png/path/sdbb675c756469855/image/ib0640958c4ecb5d3/version/1696049145/%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%96%E3%81%8C%E6%95%99%E3%81%88%E3%82%8B%E5%8C%97%E4%BA%AC%E8%AA%9E%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%88%E7%AC%AC448%E5%8F%B7%E3%81%AE%E8%A8%98%E4%BA%8B%E5%86%85%E3%81%A7%E7%B4%B9%E4%BB%8B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B-%E5%80%BC-%E8%A8%80%E8%91%89%E3%81%AE%E6%84%8F%E5%91%B3%E3%82%84%E4%BD%BF%E3%81%84%E6%96%B9%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E8%A7%A3%E8%AA%AC%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99.png)
ネイティブが教える北京語ワンポイント
第448号
大家好! 冰(Bing)です。
今日も「值」を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「值」は動詞の場合は、「~に当たる」、「~に出くわす」の意味もあります。
例えば、「正值~」(ちょうど~に当たる)、「适值~」(ちょうど~に当たる)、「时值~」(~に当たる時期)、「值此~」(この~に当たる時期)などの表現があります。
では、使い方を例文で見ましょう。
去北京旅游时正值中秋节,天气秋高气爽,十分舒适。
qù běi jīng lǚ yóu shí zhèng zhí zhōng qiū jié, tiān qì qiū gāo qì shuǎng, shí fēn shū shì。
意味:旅行で北京に行ったときに、ちょうど中秋節で、さわやかな天気が気持ちよかったです。
※「正值」以外に、「适值」、「时值」を使うこともできます。
值此中秋佳节之际,祝您全家幸福美满。
zhí cǐ zhōng qiū jiā jié zhī jì, zhù nín quán jiā xìng fú měi mǎn。
意味:中秋佳節のこの機会に、ご家族皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
★★★ 完 ★★★
第448号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!
今日も「值」を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「值」は動詞の場合は、「~に当たる」、「~に出くわす」の意味もあります。
例えば、「正值~」(ちょうど~に当たる)、「适值~」(ちょうど~に当たる)、「时值~」(~に当たる時期)、「值此~」(この~に当たる時期)などの表現があります。
では、使い方を例文で見ましょう。
去北京旅游时正值中秋节,天气秋高气爽,十分舒适。
qù běi jīng lǚ yóu shí zhèng zhí zhōng qiū jié, tiān qì qiū gāo qì shuǎng, shí fēn shū shì。
意味:旅行で北京に行ったときに、ちょうど中秋節で、さわやかな天気が気持ちよかったです。
※「正值」以外に、「适值」、「时值」を使うこともできます。
值此中秋佳节之际,祝您全家幸福美满。
zhí cǐ zhōng qiū jiā jié zhī jì, zhù nín quán jiā xìng fú měi mǎn。
意味:中秋佳節のこの機会に、ご家族皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
★★★ 完 ★★★
第448号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!