「起来」その５

大家好！　冰（Bing）です。
今日も引き続き「起来」を紹介します。

★★★　今日のワンポイント　★★★

「（動詞+）起来」は、「～のようだ」、「～そうだ」、「～したところ」、「～となると」などの意味もあります。「（動詞+）上去」と同じ意味です。
では、例文を見ましょう。

这件事看起来不简单。
zhè jiàn shì kàn qǐ lái bù jiǎn dān。
意味：この件は奥が深そうだ。
※「看上去」とも言えます。

那首歌听起来好听，但唱起来难。
nà shǒu gē tīng qǐ lái hǎo tīng  ， dàn chàng qǐ lái nán。
意味：あの歌は綺麗に聞こえるけど、歌うとなると難しい。
※「听上去」、「唱上去」と言うこともできます。


★★★　完　★★★

第357号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢，下次见！