「另当别论」

皆さん、こんにちは。　冰（Bing）です。
今日は「另当别论」という成語を紹介します。

★★★　今日のワンポイント　★★★

「另当别论 lìng dāng bié lùn」は、「別問題として論じる」、「別問題である」という意味です。
では、例文を見ましょう。

这个问题和其他问题不一样，应该另当别论。
zhè gè wèn tí hé qí tā wèn tí bù yī yàng， yīng gāi lìng dāng bié lùn。
意味：この問題はほかの問題と違うので、別で考えたほうが良いです。

迟到不好，但因为生病而迟到要另当别论。
chí dào bù hǎo, dàn yīn wèi shēng bìng ér chí dào yào lìng dāng bié lùn。
意味：遅刻は良くないが、病気で遅刻する場合は別問題です。


★★★　完　★★★

第234号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢，下次见！