「別介」

大家好！
皆さん、こんにちは。冰（Bing）です。
今日は北京の言葉「别介」を紹介します。 


★★★　今日のワンポイント　★★★

「别介　bié jiè」は「そうしないでください」という意味です。北京の人がよく使う言葉です。
「别」や「不要」と同じ意味です。 

では、会話の例を見ましょう。

A：我请你吃饭吧。
wǒ qǐng nǐ chī fàn ba。
意味：ご飯をおごります。
B：别介，今天该我请你。
bié jiè，jīn tiān gāi wǒ qǐng nǐ。
意味：いいえ、今日は私があなたをおごる番です。

A：我得走了。
wǒ děi zǒu le。
意味：そろそろ失礼します。
B：别介呀，再坐会儿啊。
bié jiè ya， zài zuò huì er a。
意味：そんなことを言わないで、もう少しいてくださいよ。


★★★　完　★★★

第112号をお読みいただき、ありがとうございました。
では、また次回。 
谢谢，下次见！