ネイティブが教える北京語ワンポイント
第28号
大家好！
皆さん、こんにちは。冰（Bing）です。今日は「一」の別の言い方「幺」を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「幺 yāo」は小さい、末、並びの末（例えば末子）の意味です。「一」の別の言い方でもあります。元々は「一 yī」と「七 qī」が聞き間違いのないようにできたものだそうです。特に電話番号、部屋番号、バス番号のどの番号を言うときに使われます。
例１：
坐幺三五次列车。 zuò yāo sān wǔ cì liè chē。
意味：１３５号列車を乗ります。
例２：
我住幺二三号房间。wǒ zhù yāo èr sān hào fáng jiān。
意味：123号室に住んでいます。
例３：
电话号码是幺二三五幺幺幺六。 diàn huà hào mǎ shì yāo èr sān wǔ yāo yāo yāo liù。
意味：電話番号は１２３５１１１６です。
注意していただきたいのは、
◆ 1、２桁の数字には「幺」を使うことをせず、必ず「一」を使います。
例えば、
一路汽车 yī lù qì chē
意味：一番バス
十一号房间 shí yī hào fáng jiān
意味：１１号室
◆ 数値を読み上げる場合は「幺」を使うことをせず、必ず「一」を使います。
例えば、「一百三十一」、「一千一百」には「一」を使います。
★★★ 完 ★★★
第28号をお読みいただき、ありがとうございました。
では、また次回。
谢谢，下次见！
皆さん、こんにちは。冰（Bing）です。今日は「一」の別の言い方「幺」を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「幺 yāo」は小さい、末、並びの末（例えば末子）の意味です。「一」の別の言い方でもあります。元々は「一 yī」と「七 qī」が聞き間違いのないようにできたものだそうです。特に電話番号、部屋番号、バス番号のどの番号を言うときに使われます。
例１：
坐幺三五次列车。 zuò yāo sān wǔ cì liè chē。
意味：１３５号列車を乗ります。
例２：
我住幺二三号房间。wǒ zhù yāo èr sān hào fáng jiān。
意味：123号室に住んでいます。
例３：
电话号码是幺二三五幺幺幺六。 diàn huà hào mǎ shì yāo èr sān wǔ yāo yāo yāo liù。
意味：電話番号は１２３５１１１６です。
注意していただきたいのは、
◆ 1、２桁の数字には「幺」を使うことをせず、必ず「一」を使います。
例えば、
一路汽车 yī lù qì chē
意味：一番バス
十一号房间 shí yī hào fáng jiān
意味：１１号室
◆ 数値を読み上げる場合は「幺」を使うことをせず、必ず「一」を使います。
例えば、「一百三十一」、「一千一百」には「一」を使います。
★★★ 完 ★★★
第28号をお読みいただき、ありがとうございました。
では、また次回。
谢谢，下次见！