· 

「行」


ネイティブが教える北京語ワンポイント
              第118号


 

大家好!
皆さん、こんにちは。冰(Bing)です。
今日は「行」という言葉を紹介します。 


★★★ 今日のワンポイント ★★★

「行 xíng」、または「行吧 xíng ba」「行啊 xíng a」「行呀 xíng ya」は「いいよ」、「OK」という意味です。

では、会話の例を見ましょう。

A:咱们下午一起去游泳吧。
zán men xià wǔ yì qǐ qù yóu yǒng ba。
意味:午後は一緒にプールに行こうか。
B:行,咱们两点见。
xíng, zán men liǎng diǎn jiàn。
意味:いいよ、2時に会おう。
※「行」の代わりに、「行吧」「行啊」「行呀」と言うこともできます。 

A:一会儿一起去吃饭行吗?
yì huì ér yì qǐ qù chī fàn xíng ma?
意味:後で一緒にご飯を食べに行きましょうか?
B:不行,我有点事儿。
bù xíng, wǒ yǒu diǎn shì er。
意味:悪い、ちょっと用事があります。
※「不行」は「行」の否定形なので、「行けない」、「だめ」という意味です。 


★★★ 完 ★★★

第118号をお読みいただき、ありがとうございました。
では、また次回。 
谢谢,下次见!