「算了」

大家好！
皆さん、こんにちは。冰（Bing）です。今日は「算了」という言葉を紹介します。 


★★★　今日のワンポイント　★★★

「算了　suàn le」は「もういい」、「やめにする」、「終わりにする」などの意味があります。 
では、例文で見てみましょう。 

例：

算了算了，都是好朋友，别吵架了。 suàn le suàn le，dōu shì hǎo péng yǒu，bié chǎo jià le。 
意味：　もういい、もういい、みんな友達なので、喧嘩をやめよう。

今天得加班儿，一起吃饭的事儿就算了吧。 jīn tiān děi jiā bān er，yī qǐ chī fàn de shì er jiù suàn le ba。 
意味：　今日は残業しなければならないので、一緒に食事するのはやめにしましょう。

咱俩不合适，还是算了吧。 zán liǎ bù hé shì，hái shì suàn le ba。
意味：　（カップル）私たちは似合わないので、もう終わりにしましょう。


★★★　完　★★★

第51号をお読みいただき、ありがとうございました。
では、また次回。 
谢谢，下次见！