· 

ダイエットが体と脳に与える影響

ダイエットに関するレポートからの表現をみてみました。

_/_/_/_/ I N D E X _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

 

 

 ・表現を含む題材……………………… ダイエットが体と脳に与える影響

 ・単語、イデオム……………………… レポートで使われた単語

 ・表現の解説…………………………… 3つの表現を中心に解説します

 ・編集後記……………………………… ダイエットに関するレポートから

 

■ 表現を含む題材 ━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……… 

 

http://www.businessinsider.com/how-to-lose-weight-brain-body-effects-2017-10

Here's what losing weight does to your body and brain

(ダイエットが体と脳に与える影響)

 

■ 単語、イデオム ━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……… 

 

metabolism 代謝

appetite 食欲

dip 下降

obese 肥満

leptin レプチン

impulse 衝動

gorge on がつがつ食べる

blood vessel 血管

hypertension 高血圧症

 

 

■ 表現の解説 ━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……… 

 

◇ Making matters worse

---------------------------------------------------------------------

Making matters worse, as the fat melts away, you’ll start to 

experience an increase in appetite.

(さらに悪い事には、脂肪が融けると同時に、食欲が増進してゆきます。)

 

Making matters worseは「さらに悪い事には」の意味です。

to make matters worse, to make things worseなどと使うこともありますが

同等の意味です。

 

例)

To make matters worse, hunger began to make itself felt.

(これに加うるに空腹までも感じてきた)

 

◇  as soon as three months

---------------------------------------------------------------------

Several studies have shown that people who underwent weight-loss 

surgery saw an improvement in memory, concentration, and 

problem-solving skills in as soon as three months.

(研究によると、減量手術を行った人々には、記憶、集中力、問題解決能力に

おいて、3か月もすると改善が見られました。)

 

as soon as three monthsは「3か月もすると、たった3か月の短期間で」の意味

合いで使っています。

 

◇  turns out

---------------------------------------------------------------------

Turns out - like anything else - losing weight can get easier with 

practice.

(結果的には、他事と同様ですが、減量は努力次第で易しくなるということで

す。)

 

Turns outは it turns out thatを簡潔に省略した形で使っています。

 

例)

Turns out Trump didn't ruin America's economy.

(結果的には、トランプ大統領はアメリカ経済をダメにしなかった。)

 

■ 編 集 後 記 ━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……… 

 

ダイエットに関するレポートからの表現をみてみました。

 

ダイエット開始初期の段階では、食欲がかえって増進するものの、継続するこ

とで、容易に予期できる高血圧などの改善の他、膝への負担や脳への影響も多

大だとのこと。

 

初期の爆食を抑えられればバラ色の効果を期待できそうですね。