![ネイティブが教える北京語ワンポイント第459号の記事内で紹介される「廃話」その2の言葉の意味や使い方について解説しています。](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=432x10000:format=png/path/sdbb675c756469855/image/i9b41b98be58b1ec2/version/1706339289/%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%96%E3%81%8C%E6%95%99%E3%81%88%E3%82%8B%E5%8C%97%E4%BA%AC%E8%AA%9E%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%88%E7%AC%AC459%E5%8F%B7%E3%81%AE%E8%A8%98%E4%BA%8B%E5%86%85%E3%81%A7%E7%B4%B9%E4%BB%8B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B-%E5%BB%83%E8%A9%B1-%E3%81%9D%E3%81%AE%EF%BC%92%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%91%89%E3%81%AE%E6%84%8F%E5%91%B3%E3%82%84%E4%BD%BF%E3%81%84%E6%96%B9%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E8%A7%A3%E8%AA%AC%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99.png)
ネイティブが教える北京語ワンポイント
第459号
大家好! 冰(Bing)です。
今回は第456号で紹介した「废话」という言葉の動詞の場合の使い方を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「废话 fèi huà」は、名詞でもあり、動詞でもあります。動詞の場合は、「無駄話する」、「余計なことを言う」、「くだらないことを言う」などの意味です。
では、使い方を例文で見ましょう。
别废话了,赶快干事儿吧。
bié fèi huà le, gǎn kuài gàn shì er ba。
意味:もう無駄話しないで、早く行動しましょう。
你少在这儿废话!
nǐ shǎo zài zhè er fèi huà!
意味:つべこべ言うな!
※「少废话!」も同じ意味です。
★★★ 完 ★★★
第459号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!
今回は第456号で紹介した「废话」という言葉の動詞の場合の使い方を紹介します。
★★★ 今日のワンポイント ★★★
「废话 fèi huà」は、名詞でもあり、動詞でもあります。動詞の場合は、「無駄話する」、「余計なことを言う」、「くだらないことを言う」などの意味です。
では、使い方を例文で見ましょう。
别废话了,赶快干事儿吧。
bié fèi huà le, gǎn kuài gàn shì er ba。
意味:もう無駄話しないで、早く行動しましょう。
你少在这儿废话!
nǐ shǎo zài zhè er fèi huà!
意味:つべこべ言うな!
※「少废话!」も同じ意味です。
★★★ 完 ★★★
第459号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!