「ネイティブが教える北京語ワンポイント」第459号：「廃話」その２

大家好！　冰（Bing）です。
今回は第456号で紹介した「废话」という言葉の動詞の場合の使い方を紹介します。

★★★　今日のワンポイント　★★★

「废话　fèi huà」は、名詞でもあり、動詞でもあります。動詞の場合は、「無駄話する」、「余計なことを言う」、「くだらないことを言う」などの意味です。

では、使い方を例文で見ましょう。

别废话了，赶快干事儿吧。
bié fèi huà le， gǎn kuài gàn shì er ba。
意味：もう無駄話しないで、早く行動しましょう。

你少在这儿废话！
nǐ shǎo zài zhè er fèi huà！
意味：つべこべ言うな！
※「少废话！」も同じ意味です。


★★★　完　★★★

第459号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢，下次见！