· 

「ネイティブが教える北京語ワンポイント」第441号:「怂」

ネイティブが教える北京語ワンポイント第441号の記事内で紹介される「怂」言葉の意味や使い方について解説しています。

ネイティブが教える北京語ワンポイント
              第441号


 

大家好! 冰(Bing)です。
今日は「怂」という言葉を紹介します。

★★★ 今日のワンポイント ★★★

「怂 sǒng」は「気が弱い」、「臆病である」などの意味があります。辞書では、「怂」の発音は三声ですが、話し言葉としては二声の"sóng"と発音します。

では、使い方を例文で見ましょう。

你怎么这么怂,一天到晚胆小怕事的。
nǐ zěn me zhè me sóng, yì tiān dào wǎn dǎn xiǎo pà shì de。
意味:あなたはいつもびくびくして、本当に臆病だね。

老王一见儿子的怂样子气就不打一处来。
lǎo wáng yí jiàn ér zi de sóng yàng zi qì jiù bù dǎ yí chù lái。
意味:王さんは息子の臆病な様子を見ると腹が立って仕方がない。


★★★ 完 ★★★

第441号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!