2022年10月14日・HSK6級問題1問解説

大家好！　冰（Bing）です。
今日はHSK6級のリーディング問題、第四部の選択肢問題を1問解説します。

◆◆◆◆◆　请选出正确答案　◆◆◆◆◆

北宋时的大文学家苏轼，号东坡居士，世称苏东坡。他不但精通诗文还有书法，而且对烹饪也很有研究。他制作的红烧肉被称为“东坡肉”。

根据这段话，北宋的文学家苏轼
A.精通诗文，但是不擅长书法 　B.经常写关于烹饪的诗文 　C.不精通书法，但喜欢做饭　D.制作的红烧肉的名称来自于他的名字

★★★★★　答え　★★★★★

D.制作的红烧肉的名称来自于他的名字

〇〇〇〇〇　解説　〇〇〇〇〇

意味：北宋の文豪蘇軾、東坡居士は号で、蘇東坡とも呼ばれている。 詩文、書道だけでなく、料理にも精通していた。 彼の作った豚の角煮は「東坡肉」と呼ばれる。

「A.精通诗文，但是不擅长书法」は、「詩文は得意でも書道は不得意」という意味です。
「B.经常写关于烹饪的诗文」は「料理に関する文章や詩をよく書く」という意味です。
「C.不精通书法，但喜欢做饭」は、「書道は 得意ではないが、料理は好き」という意味です。
「D.制作的红烧肉的名称来自于他的名字」は、「彼が作った豚の角煮の名前は、彼の名前に由来している」という意味です。こちらが正解です。


ーーー　完　ーーー

今日の問題と解説をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢，下次见！