· 

「消遣」その2

ネイティブが教える北京語ワンポイント ABCアドベンチャー 中国語メルマガ

ネイティブが教える北京語ワンポイント
              第399号


 

大家好! 冰(Bing)です。
今日も引き続き「消遣」を紹介します。

★★★ 今日のワンポイント ★★★

「消遣」は、動詞でもあります。動詞の場合は、「(楽しいことをして)暇をつぶす」、「気晴らしをする」、「遊ぶ」などの意味です。
では、例文を見ましょう。

老人们在公园里打麻将消遣。
lǎo rén men zài gōng yuán lǐ dǎ má jiàng xiāo qiǎn。
意味:お年寄りが公園で楽しく麻雀をしている。

我打算寒假去夏威夷旅游,出国消遣消遣。
wǒ dǎ suàn hán jià qù xià wēi yí lǚ yóu, chū guó xiāo qiǎn xiāo qiǎn。
意味:冬休みにハワイに旅行して、海外でゆっくりしようと思っている。


★★★ 完 ★★★

第399号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!