![ABCアドベンチャー 中国語メルマガ HSK上級問題~1問解説~](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=364x10000:format=png/path/sdbb675c756469855/image/id6118287d8bd04aa/version/1653720109/abc%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%82%AC-hsk%E4%B8%8A%E7%B4%9A%E5%95%8F%E9%A1%8C-1%E5%95%8F%E8%A7%A3%E8%AA%AC.png)
HSK上級問題〜1問解説〜
第28号
大家好! 冰(Bing)です。
今日はHSK6級のリーディング問題、第一部の間違った文章を探す問題を1問解説します。
◆◆◆◆◆ 以下の文はどこが間違っていますか? ◆◆◆◆◆
进入二十一世纪以后,人们的生活条件有了很大完善。
★★★★★ 答え ★★★★★
进入二十一世纪以后,人们的生活条件有了很大改善。
〇〇〇〇〇 解説 〇〇〇〇〇
意味:21世紀に入ってから、人々の生活状況が大いに改善された。
「完善」は、「完備されている」、「申し分なく十分である」という意味です。ここでは、「完善」ではなく、「改善」を使うのが正しいです。
ーーー 完 ーーー
今日の問題と解説をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!
今日はHSK6級のリーディング問題、第一部の間違った文章を探す問題を1問解説します。
◆◆◆◆◆ 以下の文はどこが間違っていますか? ◆◆◆◆◆
进入二十一世纪以后,人们的生活条件有了很大完善。
★★★★★ 答え ★★★★★
进入二十一世纪以后,人们的生活条件有了很大改善。
〇〇〇〇〇 解説 〇〇〇〇〇
意味:21世紀に入ってから、人々の生活状況が大いに改善された。
「完善」は、「完備されている」、「申し分なく十分である」という意味です。ここでは、「完善」ではなく、「改善」を使うのが正しいです。
ーーー 完 ーーー
今日の問題と解説をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!