HSK上級問題~1問解説~
第21号
大家好! 冰(Bing)です。
今日はHSK5級のライティング、第一部の並び替え問題を1問解説します。
◆◆◆◆◆ 問題 ◆◆◆◆◆
小王 日程 把 已经 安排好了 出差的
★★★★★ 答え ★★★★★
小王已经把出差的日程安排好了。
〇〇〇〇〇 解説 〇〇〇〇〇
意味:既に王さんは、出張の日程をきっちりと組みました。
気をつけなければならないのは、「已经」の位置です。話す言葉として、「小王把出差的日程已经安排好了」と言ってもおかしくはないのですが、厳密には「把」は前置詞なので、副詞の「已经」は前置詞の前に置かなければなりません。
ーーー 完 ーーー
今日の問題と解説をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!
今日はHSK5級のライティング、第一部の並び替え問題を1問解説します。
◆◆◆◆◆ 問題 ◆◆◆◆◆
小王 日程 把 已经 安排好了 出差的
★★★★★ 答え ★★★★★
小王已经把出差的日程安排好了。
〇〇〇〇〇 解説 〇〇〇〇〇
意味:既に王さんは、出張の日程をきっちりと組みました。
気をつけなければならないのは、「已经」の位置です。話す言葉として、「小王把出差的日程已经安排好了」と言ってもおかしくはないのですが、厳密には「把」は前置詞なので、副詞の「已经」は前置詞の前に置かなければなりません。
ーーー 完 ーーー
今日の問題と解説をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!