· 

「寒冬腊月」


ネイティブが教える北京語ワンポイント
              第316号


 

皆さん、大家好! 冰(Bing)です。
今回は「寒冬腊月」という成語を紹介します。

★★★ 今日のワンポイント ★★★

「寒冬腊月 hán dōng là yuè」は、「寒い冬の季節」の意味です。
「寒月」、「冬月」と「腊月」は、それぞれ旧暦の10月、11月と12月のことです。

では、例文を見ましょう。

寒冬腊月还有这么多人跑步。
hán dōng là yuè hái yǒu zhè me duō rén pǎo bù。
意味:真冬でも、こんなにジョギングの人が多いです。

这寒冬腊月的,你怎么穿得这么少?
zhè hán dōng là yuè de, nǐ zěn me chuān de zhè me shǎo?
意味:真冬なのに、なんでこんなに薄着なの?

★★★ 完 ★★★

第316号をお読みいただき、ありがとうございました。
谢谢,下次见!

<ABCスタジオからのお知らせ>

〜 冬休み集中コース開催 〜

2021年1月の英検3、準2級一次試験に向けて、180分X5回の集中コースを開催します。Zoomでの参加もOKです。 お気軽にお問い合わせください♪