· 

「没勁儿」


ネイティブが教える北京語ワンポイント
              第97号


 

大家好!
皆さん、こんにちは。冰(Bing)です。
今回と次回は「没劲儿」という表現を紹介します。 


★★★ 今日のワンポイント ★★★

「没劲儿 méi jìn er」の「劲」は「力」という意味なので、「力がない」「疲れた」ことを表します。
では、例文を見ましょう。

我的腿没劲儿。 
wǒ de tuǐ méi jìn er。
意味:足に力がありません。

我跑不动了。没劲儿了。
wǒ pǎo bú dòng le  。 méi/mò jìn ér le 。
意味:もう走れないです。力が尽きました。



★★★ 完 ★★★

第97号をお読みいただき、ありがとうございました。
では、また次回。 
谢谢,下次见!