「放心」の意味

大家好！
皆さん、こんにちは。冰（Bing）です。今日は中国語の「放心」の意味と使い方を紹介します。 


★★★　今日のワンポイント　★★★

「放心　fàng xīn」は「安心する」という意味です。日本語と意味が全然違うので、注意していただきたいと思います。 
では、使い方を例文で見てみましょう。 

例：

你放心，我不会迟到。 nǐ fàng xīn，wǒ bú/bù huì chí dào。 
意味：　遅刻しないから、安心してください。

都这么晚了还没回来，我不放心她们。 dōu zhè me wǎn le hái méi huí lái， wǒ bú fàng xīn tā men。 
意味：　こんなに遅くなったのにまだ帰って来ません。彼女たちのことが心配です。

你这么说我就放心了。 nǐ zhè me shuō wǒ jiù fàng xīn le。
意味：　そう言っていただいて安心しました。

放心去吧，剩下的事儿交给我。 fàng xīn qù ba，shèng xià de shì ér jiāo gěi wǒ。
意味：　安心していってらっしゃい。後は任せて。


★★★　完　★★★

第49号をお読みいただき、ありがとうございました。
では、また次回。 
谢谢，下次见！